داستان جوانی به نام جمال است که کودکی خود را در خیابانها و حلبی آبادها گذرانده و عشقی رؤیایی به دختری به نام لتیکا دارد. جمال فرصت این را مییابد که در مسابقه تلویزیونی «چه کسی میلیونر میشود» شرکت کند. او تا آخرین سئوال این مسابقه پیش میرود اما وقت مسابقه به پایان میرسد و ادامه آن به برنامه آینده موکول می شود. در این هنگام پلیس که به پاسخهای صحیح جمال شک کرده و موفقیت وی را تقلب میداند و او را دستگیر می کند...
آنیل کاپور یکی از معروفترین بازیگران بالیوود است که با بازی در «میلیونر زاغه نشین» نخستین تجربه بینالمللی خود را آزموده است. الله رخا رحمان که با نام «ای. آر. رحمان» معروف است نیز از زمره مهمترین آهنگسازان سینمای هند است، که موسیقی او برای «میلیونر زاغه نشین» جایزه گلدن گلاب را از آن خود کرده و همن موسیقی نیز نامزد دریافت اسکار بهترین موسیقی فیلم شده است. شاکیان «میلیونر زاغه نشین» بر این نظرند که این فیلم به حقوق بشر و «وقار» تهیدستان «تجاوز» کرده است.
تپشوار ویشواکارما، رئیس این انجمن معتقد است کلمه «Slumdog» (که به فارسی «زاغه نشین» ترجمه شده) به لحاظ ادبی «سگ حلبی آباد» معنی میدهد و استفاده از این کلمه برای توصیف دهها میلیون ساکن مناطق حلبی آباد در هند توهین آمیز است. وکیل مدافع تپشوار ویشواکارما، با اشاره به استعمار بریتانیا قبل از استقلال هند در سال ????، میگوید: «آقای ویشواکارما به روشنی گفت هیچ انتظار بیشتری از یک فیلمساز بریتانیایی نمیرود چرا که نیاکان او ما را "سگ" توصیف میکردند.» لاولین تاندون، یکی از دستیاران دنی بویل، کارگردان فیلم این اتهام را بی پایه میداند. وی در گفتوگو با روزنامه انگلیسی زبان«میل تودی» چاپ دهلی نو میگوید: «عنوان فیلم را نه باید توهین قلمداد کرد و نه بیحرمتی.»
سیمون بیوفوی، فیلمنامه نویس «میلیونر زاغه نشین» نیز توضیح داد که این کلمه را بدون هیچ منظوری «ابداع» کرده است. دنی بویل و دستیارانش همچنین به دلیل « به تصویر کشیدن بی پرده زندگی روزمره ساکنین بسیار فقیر حلبی آبادهای هندوستان» مورد انتقاد قرار گرفتهاند. به گزارش آسوشیتدپرس، در حلبی آباد «نهرو نگار» در شمال شهر بمبئی (مومبای) که بخشی بزرگی از این فیلم کمخرج در این محله ساخته شده است، با بی اعتنایی از «میلیونر زاغه نشین» استقبال شد.
سالن سینمای این محله فقیرنشین نسخه هندی زبان فیلم را به نمایش نگذاشت و ساکنین محل اغلب ترجیح دادند پول خود را برای فیلم های محصول بالیوود خرج کنند. روز پنجشنبه هفته گذشته نیز ساکنین مناطق فقیر بمبئی علیه فیلم دنی بویل دست به تظاهرات زدند.
تظاهرکنندگان که پلاکاردهایی با مضمون «من یک سگ نیستم» و «فقر برای فروش» در دست داشتند در برابر منزل مسکونی آنیل کاپور گرد آمدند. با این وجود، آنیل کاپور در نشست مطبوعاتی گروه سازنده فیلم در روز چهارشنبه گذشته «میلیونر زاغه نشین» را فیلمی «امید برانگیز و الهام بخش کودکان» دانست. در هر حال مطرح شدن «میلیونر زاغه نشین» با دو برخورد متفاوت در هند مواجه گردیده است. از سویی اغلب مطبوعات هند موفقیت فیلم در گلدن گلوب و نامزدی آن برای اسکار امسال را با افتخار «واقعه ای بی نظیر» خواندهاند و از سوی دیگر گروهی آن را به دلیل برجسته کردن فقر در هند فیلمی منفی ارزیابی کردهاند.
|